'You can suddenly float to the 30,000-foot level and understand how it’s all supposed to work together' — Original Mass Effect composer looks back on the 'rewarding' collaborative experience while working on the RPG | Blerbz